1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0278
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí

    Share Share Post
    Is iomadh saghas cluiche a bhíos ar siubhal cois na teinead. Bíonn siad ag imirt "Luar a Bhóg léar a Bhóg" agus bíonn siad ag imirt cleasanna leis an Lúarach freisin. Seo é an chaoi le "Luar a Bhóg léar a bhóg d'imirt:-
    Bíonn sluagh mór daoine ina súidhe inaice na teineadh agus bíonn bata ag ceann aca. Annsin deireann sé píosa fillidheachta agus nuair a bhéas sé réid fágann sé an bata ar duine éicint agus annsin bíonn an duine sin amach nó bíonn se réidh leis an gcluiche.
    Bíonn daoine eile go mór mhór na daoine fásta ag imirt cleasanna leis an lúaracj. Géibheann duine treasta bata beag agus stróiceann sé an lúarach agus cuireann sé ainm beirt bhuachaillaí ar na scríoceanna sin. Tar éis tamhaill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Choisthealbh
    Gender
    Female
    Address
    Glenmore, Co. Galway
    Informant
    Séamus Ó Coisthealbh
    Gender
    Male
    Address
    Glenmore, Co. Galway