School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0259
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    d eanta de. I dTurloch bán tagann tuile gach Geimhreadh acht níl fhíos agam cé'n fáth ar cuireadh an t-ainm sin air. Cuireadh an t-ainm sin boithrín Máire Ní Fhaithigh ar an bpáirc, mar fadó bhí teach ann agus bhí boithrín beag ag dul isteach chuig an doras.
    'Sé an fáth ar cuireadh an t-ainm Garraí Chuin ar an páirc sin mar bhí muintir. Chuin in a gcomhnuidhe ann uair amhain.
    Sé an fáth ar cuiread an t-ainm Sliabh ar an páirc mar tá sí an - gharbh agus tá go leor fraoch ag fás ann.
    Tá gach ceann de na páirceanna sin i gCaithrin Liath acht an Sliabh, tá sé sin i nGráin-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Carheenlea, Co. Galway
    Collector
    Nóra Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Carheenlea, Co. Galway
    Informant
    Tomás Seoighe
    Gender
    Male
    Address
    Carheenlea, Co. Galway