School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0248
  3. XML “Seanfhoirgnimh”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siubhail t-ainm a tugtar ar daoine beadh ag dul o áit go h-áit ag iarraidh loisdín a fhághail ar feadh na h-oidhche. Ta go leor acha tar timcheall an cheanntáir seó. Ta sean bhean ar a dtugtar Mairgeadh Ní Mhurchada uirti agus cinn eile air a dtugtar "Wards".
    Teigeann siadh tar timcheall i cárrana agus bhíonn siadh ag díol peictuirí beannuighthí agus rudaí eile. Ceannuigheann na daoine na rudaí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.