School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0229
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ins an droch aimsear fadó bhí saoghal cruaidh ag na daoine. Tháinig an gorta sa mbhliadhain 1847 agus tháinigh gach mí-ádh eile in a dhiaidh.
    Bhí aimsear chomh h-olc an t-ám sín is go raibh siad ag fághail bhais ar na boithribh leis an ocras. Bí fear speisealta amach o theach na mBocht, i Tuaim le iad a tabhairt isteach agus iad a (bí) bheirth curtha i dTuaim, sin é an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Crís Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Uigínn
    Gender
    Male
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway