School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0207
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”
  4. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí tighthe an-bheag ag na daoine agus bhí said déanta de clocha, agus bí (siad) cuidh aca déanta de créfóig. Sé cínn thúighe a bhí ar an gcuid is mó de na tighte acht bhí cínn slinne ag na daoine a raibh go leor airgid aca.
    Bhí an leabhaidh aca ins an gcistin agus siad na páistí a codhluidheadh inntí. Bhí an (teinn) teine aca i gcuinne san gcistin agus sé an simléar a bhí aca ná poll san gceann. Bhí dha dhoras san teach, agus uaireannta ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraigh Ó Dubhghaill
    Gender
    Male
    Address
    Coolaran, Co. Galway
    Informant
    Séan Ó Dubhghaill
    Gender
    Male
    Address
    Coolaran, Co. Galway