School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0206
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    amháin san gcuid is mo diobh bhí an seimléar déanta de moirtéal agus tuígíní agus is minic a bhriseadh teine amach. Bhí sagas leabh aidh san gcistín agus bhíodh gach páiste san teach na gcoladh annsin.
    Bhí saghas staighre i nga[?] agus nuair nach raibh dreimhre acú bhí orta a dul suas ar an breisiúr le dul istheach san seómra.
    Bhí gach úirnís suas annsin mar túirne agus go leor rudaí eile.
    Bhíodh na cearca agus na lachain faoí na leabaidh agus bhíodh síad chomh mhaith le suantraighe bhíonn siab ag sgreachaoil agus bhíodh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway
    Informant
    Nóra Bean Uí Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway