1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0169
  3. XML “Cúram na gCos”
  4. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chosa ann san oidhche muna gcaithfheadh sé amach é bheadh na sídheóga na dhiaidh ar feadh na h-oidhche.
    Ní déantar bróga san áit seo aois acht tá fear san gceanntar a deisightear bróga agus tá an céard aige le sinnsearacht. Bá fluirsighe a bhíodh gréasuidhthe san áit fadó ná anois.
    'Siad na h-ainmneacha atá ar na piosaí atá san mbróig:- uachtar na bróighe, bonn na bróige, lasgaí, bairibín paisde, taoibhín, peidhre tosaidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cúram na gCos

    Share Share Post
    Tá pisreóg faoí na cosaibh se sin nac cheart an t-uisge a nígeadh na cosa a leigint isteach ar feadh na h-oidhche. Níl acht aon gréasaidhe san áit anois acht bhí trúir ann fadó ceann i gcaintíní ceann i Móin-Ard agus ceann i Barnaboy
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorca Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway
    Informant
    Míceál Seosamh Ó Briain
    Gender
    Male
    Address
    Monard, Co. Galway