School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0115

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0115

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0115
  3. XML “Pósaithe”
  4. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pósadh caitheadh sí iasacht stocaí a bheith uirrí agus chaitheadh sí airgead phósadh a bheith aicí le h-aghaidh an t-ságáirt agus i ndiaid an phosadh caitheadh sí clócaí nó mántle nuá a bheith uirrí le h-aghaidh an t-eirighe amach. Bheadh an t-eirighe amach mí tár éis an phosadh. Oidhche an bhainfhéis annsin bhíodh cáca mín coirche déantá ag bean an tíghe agus nuair a bhíodh an cailín ag teacht isteach an doras bhriseadh fear an tíghe an cáca ar a cloigeann. An fáth a ndéantaoí é sín mar bhíodh ag an cailín chur suas le olc and máithe an t-saoghail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.