1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0097
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dá mbheadh tinneas fiachal ar daoine cuiread siad gráinne sóidh isteach ins an bfiachal.
    Dá mbheadh goiriní ar duine seilmeidí a fhághail agus é a chur fa chloich agus nuair a chaillfeadh an seilmeidí bheadh na goiríní imthighthe.
    Dá mbeadh doighe croidhe ar duine gráinne soidh a chur trídh cupán uisge agus é a ól.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    Triuch:- A luigh fan asal naoi uaine no baine a bheadh firéad ag ól a ól
    Goiríní:- Seilmide a fhagháil agus é a chur faoí chloich agus nuair a chaillfhead an seilmide bheadh na goiríní imthighthe.
    Pian in do chliathán:- Smugairle a chur fá cloich.
    Cos tinn ag caora:- Salann té a cur isteach ann.
    Pían i mbolg an páiste:- É a iompuigh síos suas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorca Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway
    Informant
    Mícheál Seósamh Ó Briain
    Gender
    Male
    Address
    Monard, Co. Galway