1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0069
  3. XML “Féilí an Bliana - Lá Fhéile Bríde”
  4. XML “Féilí na Bliana - Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí an Bliana - Lá Fhéile Bríde (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhfuigeadh siad píghinn nó dó in gach theach. Chaitheadh siad na pighneacha a saorú ag damhadh thart sa gcistineach. Chasadh bhean an thíghe port annsin.
    Máirt na hInide
    Ní raibh ceadh ag na daoine pósadh on chéad lá an Charghaois nuair a bheadh Mairt na h-Inidhe thart. D'eir na sean daoine nach mbeadh aon thád orra da bpósadh siad ins an am sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Féilí na Bliana - Oíche Shamhna

    Share Share Post
    Bíonn feasta mór againn ar an gcéad lá dén Samhain. Bíonn spóirt mór againn an oidhche sin mar bíonn muid ag imirt cleasa. Bhíonn ubhla agus chnoithe againn. Cuireann muid ubhla síos i dtubhán uisge agus bíonn muid ag tomadh ins an uisge ag iarraidh an ubhail a togáil as le n-ar mbéal. Annsin ceannglann muidh ubhall ar srang agus cuireann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Emilí Ní Dhubhgaill
    Gender
    Female
    Address
    Coolaran, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Dubhgaill
    Gender
    Male
    Address
    Coolaran, Co. Galway