1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0055
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráthanna agus Liosanna

    Share Share Post
    Tá dhun thalamhna ináit a dtuigtar Bulláin i bpáraiste Coropín Rinne na lochlannaigh é fadó le iad féin a cluidach ó Arm Cromwell. Dá mbeadh coinneall lasta agárc dfeadfhá dul isteach míle síos cuig an muileann i gCreig ar do ghlúnaibh. Tá leacracha os do cionn ar an mbealach go léir. Lá ar bith a beas fiadhach i mbéal Atha Glúinín nó in annach téigheann an sionnach isteach ann cun é féin cludach ó gadhair na Chonndae agus nuair a thagann siad suas go dtí an dún sin tá an fiadhac thart mar ní feadh fad na gadhair é a chuir amach arís.
    Tá lios i mbailean bhroin agus tuigann na daoine fort bhailean bhroin air. Déanann siad roilig ann le páistí oga a bhíos gan baisteadh a chuir. Tá sé déanta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Crís Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Úighinn
    Gender
    Male
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway