School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0050
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cé'n taobh dé'n cupán a bfuil an clúais air. An taobh amuigh.
    Cé'n mhéad gobh a bhuaileas an cearc ar urlár nuair atá sí ag iththe deich ngrainn é coirce
    Aon gob amhain.
    Céardh a bhíos ag dul (síos) suad nuair a bhíos an bháistigh ag dul síos.
    Sgáth fearthanna
    Céard a bhíos in a sheasamh ar aon chois agus a chroidhe in a cheann.
    Crainn nó gas gabáiste
    Ce mhéad tobar ag déanamh abhainn.
    Aon cheann amhain má té sé go mór.
    Cén t-ainmhidhe is láidre ins an domhain.
    An seilmidhe mar tá a theach ar a dhruim.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Monica Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Carheenlea, Co. Galway
    Informant
    Mairtín Ó Dunsléibhthe
    Gender
    Male
    Address
    Carheenlea, Co. Galway