1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bun an Fhionnghlaise

School: Bun an Fhionnghlaise (roll number 11454)

Location:
Bunnafinglas, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Maoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 9

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 9

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Fhionnghlaise
  2. XML Page 9
  3. XML “Amhráin - An tAthair Mánus Mac Suibhne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin - An tAthair Mánus Mac Suibhne

    Share Share Post
    Tá a colainn sa talamh
    Is a anam i bhflaitheas
    Faoi cúram na n-aingeal
    Na n-easbol is na naomh
    Is gan cosg le na theangaidh
    Acht ag agairt na tríonóide
    le Éire a saorad ó
    Gangaidh is baoghail

    (II)
    Tá an Maighdean in a bhfochair
    Agus Seosamh a céile
    Ag éigneach go fabharach
    Leath-throm na n-Gaedheal
    Atá faoi duibheachán creidimh
    A tháinig go h-Éirinn
    I shoisgéal neamh-tharibheach
    I nGall briathra béil

    (III)
    Crochadh na sagairt
    Is céasadh na céadtha
    Marbhuigheadh na mílte
    Is na milliúin a ghrádh(?)
    Nuair nár thréig siad an creidimh
    Ar taoiseach na féile
    Is an Maighdean a séanadh
    Ar son rálaighe mná
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nórá Nic An Ultaigh
    Gender
    Female
    Address
    Roosky, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Mac An Ultaigh
    Gender
    Male
    Address
    Roosky, Co. Mayo