School: Cluain le Fán (roll number 12817)

Location:
Cloonliffen, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Callaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain le Fán
  2. XML Page 265
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a churn in every house in my District. The name of the churn in Irish is cuinneóg. Our churn is two feet high and its width is three feet two inches in the top. It width in the bottom is four feet and a half. There is a churning made once a week in Winter and twice in Summer. The churning is made by. the woman of the house. The churning lasts about half an hour. It is made by working the dash up and down. When the butter is gathered the churning is made. Then the butter dish is well washed and the butter is taken out in a wooden cup. The butter is then [wrinched?] and salted and made into aroll. Buttermilk is used mostly for the making of bread and it also used for drinking.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Informant
    Martin Sullivan
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cuslough Demesne, Co. Mayo