1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluain le Fán

School: Cluain le Fán (roll number 12817)

Location:
Cloonliffen, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Callaráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 224

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 224

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain le Fán
  2. XML Page 224
  3. XML “An Bhean agus an Giolla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhean agus an Giolla

    Share Share Post
    Bhí bhean ag dul go Bhaile-Ata-Cliath lá. D'eirig sí go moc ar maidin. Fuáir sí trap agus capall agus tiomáin sí go dtí staisún na Gaillimhe í. Is beag na raibh sí mall.
    Thug sí an mála don Giolla. Cuaidh sí isteac san trean agus do dhún sí an doras ina diaidh. Cuaidh an Giolla isteach sa siopa agus cheannaigh sé ticéad agus thúg sé an ticeadh do'n bean. Thug an bhean sgilling do'n bh'fear. Do tog sí pógh do'n giolla. Bhí gach duine insan staisín ag gaírí feithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Ní Murchadha
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Cuslough Demesne, Co. Mayo