School: Cluain le Fán (roll number 12817)

Location:
Cloonliffen, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Callaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 220

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 220

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain le Fán
  2. XML Page 220
  3. XML “An Buachaill agus an Ubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buachaill ar cuirt ag a sean-mhathair lá. Thug sí ubh dó. Nuair a bhí ag dul abhaile thuit an ubh. Bhí éan in a luighe san áit a thuit an ubh, agus d'eitil sé. Shíl an gasúnb gur bé é sicín a bhí ann agus thosuigh sé ag gol. ith an gasúr abhaile agus d'innis se an sgéal dá mhathair. Dubhairt sí go d'tuibhradh sí sicín eile do san earrach. Bhí an buachaillo sásts annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Ní Bhreathnaigh
    Gender
    Female
    Age
    42
    Address
    Cloonenagh, Co. Mayo