School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba

Location:
Ballinrobe, Co. Mayo
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba
  2. XML Page 123
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When the pounding churning is being done there is a red coal put under the churn to have the butter plentiful. If a stranger came into the house while the churning was been made he ad to take it a while for fear of his bringing the butter with him.
    Long ago the old women cleaned the churn with sand, lukewarm water and a clean knot of straw. When the churn would be cleaned she hid the straw or if another woman got it and cleaned his churn with it she would have all the other woman's butter in her own churn. When the butter is taken out of the churn the woman makes the sign of the cross over the churn saying "God bless the cows for the milk." Before the churning begins salt is thrown on the lid and a small grain is thrown in the fire to keep away evil from the churn and to bring butter on it saying "In the name of God."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Kitty Mc Grath
    Gender
    Female
    Informant
    Mr Patrick Mc Grath
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Ballinrobe, Co. Mayo