School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Bhí cailín beag ann uair amháin agus bhí a sean-mháthair in a comhnuidhe leí féin in aice leí. Tháinig sí chuig a sean-mháthair lá, go bhfeicfeadh sí an raibh sí go máith.
   Fuair sí in a leabhaidh é. "Tá tú an-tinn a mháthair mhór ach imtheochaidh mise abhaile agus innseóchaidh mé do mo máthair go bhfuil tú an-tinn".
   D'imthig sí leí agus d'fág sí an doras focailte. Bhí mada fiadhain ins an lios in aice leis an teach. Tháinig sé isteach ins an teach, chuaidh sé siar ins an seomra agus mharbhuigh sé an tsean-máthair agus d'ith sé í. Annsin chuaidh sé isteach ins an leabhaidh agus shocruigh sé an t-éadach air féin.
   Nuair a tháinig an cailín beag isteach chuaidh sí siar ins an seomra. "Ó a mháthair mór nach agat atá an t-éadan mór, agus nach agat atá an dhá -láimh móra". Ní tuisge a dubhairt sí é sin ná léim sé amach as an leabaidh agus rith an cailín beag amach agus í ag sgreadaíl. Chuala beirt fhear í a bhí ag baint adhmaid sa gcoill agus tháinig siad isteach agus mharbhuigh siad an mada Chuaidh an cailín beag abhaile chuig a máthair féin agus bhí an-chumha uirthi i ndiaidh a máthair-mhóir.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Síle Ní Oisín

   Gender

   Female

   Informant

   Bean Ní Oisín

   Relation

   Unknown

   Gender

   Female

   Address

   Ballinteeaun, Co. Mayo