1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Baile an Róba

School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba

Location:
Ballinrobe, Co. Mayo
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba
  2. XML Page 040
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    1. Chuaidh mé suas le fáinne an lae fuair mé rud beag ina luighe sa bhféar, níorbh tasg ná féoil é, fuil ná cnámh é, agus choinnigh mé é gur siubhal sé uaid féin. (ubh)
    2. Chuaidh mé suas an bóithrín is thug é liom rud nach raibh mé ar iarraidh. (dealg)
    3. Muiltín iarainn is driobaillín olna. (snáthaidh snáth)
    4. Mo dheadaí ar chúl an chónra is dhá chéad cóta mór air.
    (gas cabháiste)
    5. An rud is mo a bhfuil súile agus nach bhfeiceann. (fátaí)
    6. Caibleach 'sa clúid bíor ina súil agus é ag utamail. (tuirne)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáith Ní Conaire
    Gender
    Female

  2. Rann

    Share Share Post
    Déansa deifir ar san bhó
    Tara uaith a gamhainín ó.
    Och a Mamaí, ar san gamhan
    Faire Mamaí fán cois abhann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit