1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Baile ‘n Ródhba

School: Scoil na mBráthar, Baile ‘n Ródhba

Location:
Ballinrobe, Co. Mayo
Teacher:
M. A. Ó Mathghamhna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Baile ‘n Ródhba
  2. XML Page 027
  3. XML “An Gadaí”
  4. XML “Saoraí Óga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gadaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    airgead a tabhairt leis an gadaidhe. “Ó! dubhairt an sean-fhear “[t]á luach na muice ag imteacht uaim”.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Saoraí Óga

    Share Share Post
    Saoraí Óga
    Bhí fear ag obair i siopa ag léasú baguín ach nuair a bhí sé tinn chuir sé a mhac mar ionad. Ní raibh an mac i ndan an obair a dhéanamh [i] gceart agus do loiteadh an bagún. Nuair a chonnaic a athair céard a bhí déanta aige dubhairt sé é seo: “Saoraí óga agus mairteál dobtha Rinne an Caisleán
    Aimsear an Sioc ann
    Agus nuair a thaínic an fluich ann leagh an sioc ann
    agus thuit an Caisleán.”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Informant
    Pádhraic Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Ballinrobe, Co. Mayo