School: Eaglais

Location:
Burren, Co. Mayo
Teacher:
S. Ó Mongaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eaglais
  2. XML Page 157
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Caidé sin don té sin nach mbaineann sin dó.

    (continued from previous page)
    Na neithe nár h-itheadh
    agus nár goideadh gheobthar iad
    Múin do do sean mháthair lachan a bleagha
    Is fearr an t-ádh ná moicheirghe
    Is goire cabhair dé ná an doras
    Má támuid cumhtug nilmíd doicheallach
    Is duine uasal thú o luaidhthear thú tagann
    Nuair is áirde an gréan is fearr leigean i
    Obair gan iarraidh ní bhíonn an buidheaca[?]
    Seacht seachtmhain ó Shamhain go dtí an Nodlaig
    Is truag gan mise mo éinin
    Ag léimrigh o thom go tom
    Námha an céird gan í fhoghluim
    Ag cuimilt bealadh de thóin na muice
    Is deacair olann a bhaint de ghabhar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish