1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eaglais

School: Eaglais

Location:
Burren, Co. Mayo
Teacher:
S. Ó Mongaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 071

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 071

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eaglais
  2. XML Page 071
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Cé bhfuair an bacach an brannra..”

    Share Share Post
    Cé bhfuair an bacach an brannra
    (san áit a raibh sé)
    Bígidh súbhach: (Nuair a bhéas muid sáthac)
    Rud a bith ach buille mhaide
    Chomh tiugh leis an bhféar glas.
    "Chuir amach do lámh feicfidh rud nach raibh ann ariamh agus nach mbéid ann go deo. (An méar fhada níos mó ná aon ceann eile)
    "A bu mo mháilín, mo nháilín a goideadh uaim. Ubh na circe báine bhí in mo mhala a goideadh Uaim.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    P. Ó Máille
    Gender
    Male
    Informant
    Séan Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Burren, Co. Mayo

  2. (no title)

    “Boxty on the griddle, Boxty on the pan..”

    Share Share Post
    (1)
    Boxty on the griddle
    Boxty on the pan
    If you dont eat boxty
    You will never get a man
    (2)
    Black cow white cow
    Easter and Ayster
    Fling the beatle at the door
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    P. Ó Máille
    Gender
    Male
    Informant
    Séan Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Burren, Co. Mayo