School: Ceathrú an Chalaidh

Location:
Carraholly, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 392

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 392

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú an Chalaidh
  2. XML Page 392
  3. XML “Castle Affy”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is an old Castle built in the village of Castle affy. it was built by an uncle of Gainne Maile named Laffy Malley. The Irish for the Castle is Caisleán Laimhthe. It is built close to Castle Afy strand, and a little stream runs by it. Castle Affy strand is very shallow and the tide never waits long on it. Big boats can not sail in it, because the tide is not deep enough and if they do come in they will be stranded before they can get out. This was the reason that the Castle was built in Castle Affy. When the Irish would be followed by the English on the sea. They had a place of refuge at Castle Afy where they could retire with their coats, but the English could never come in because their boats were too large. Gainne Maile used this Castle in her time.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ena Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Martin Mannion
    Gender
    Male
    Address
    Carrowcally, Co. Mayo