School: N. Breandáin, Cathair na Mart

Location:
Westport, Co. Mayo
Teacher:
Pádhraic A. Ó Módhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 276

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 276

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: N. Breandáin, Cathair na Mart
  2. XML Page 276
  3. XML “Festival Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Festival Customs
    On St. Stephen’s Day some boys go from house to house with a small piece of holly which they have decorated with paper ribbons. Two or three go together at 9 o’clock and when they come to any dwelling house they knock at the door and say the wren:
    “The wren, the wren.
    The king of all birds
    St. Stephen’s Day she was caught in the forge
    Up with the kettle
    Down with the pan.
    Give me some money to bury the wren.
    If you haven’t a penny, a halfpenny will do.
    If you haven’t a halfpenny, God bless you.”
    “Mummers” are people who go round to the houses on November night and they disguise their voices so that they will not be known. They dance and play a mouth-organ or a melodeon. They dress in such a way as they will not be known.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English