School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 193
  3. XML “Aine Ní Bhaoighill”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cé casfaide ach Micheál O Domhnaill liom ag bun a gharrdha fein,
    Chruinnigh gach a dtiocfaidh leat agus bíodh agat meitheal mór,
    Beidh mise agus na brothers agat chomh cinnte is bhéas tú beo."
    Romhar síad é, is chraith síad é, is racáil síad féin é,
    Agus Día go raibh in a airicis tráth fagfaidh siad an saoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Nuair a chuala Murty go raibh a sheanbhád réabtha, ¶ Ní ag guidhe Dé ...

    Nuair a chuala Murty go raibh a shean bhád réabtha
    Ní ag guidhe Dé mais' a chaith sé an oidhche,
    Ag cur tuairisge Alfred agus Attornaí Daly
    Go bhfágfaidh sé claim amach ar fud na tíre
    Bhí Jimmy Farrier in a shuidhe ar bheinnse ann
    Agus ba dheas an Béarlóir é Eoghainín Buidhe,
    Ag tógal taxaí amach sa tí seo,
    Go bhfágtaí Gaedil ann gan aon phinginn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Ó Caitigín
    Gender
    Male