School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 138
  3. XML “Máire Mo Ghrá”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Níor bhfuide liom mo shaoghal
    Tá utha na mbó ag pléascadh ag tigheacht abháile ag géimhnigh
    Agus nach mbíonn dreas ceoil na n-éanlaigh
    Ar na gleannta tigheacht na h-oidche.

    Bean Uí Fhionnghaile
    Bun na h-Abhna d’aithris
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    A cúpla; B branda; C stampa.

    A Cúpla tighe
    B Branda
    C Stampa
    D Bo agus arrow
    E Meachan
    F Scála
    G Geata
    H Hata
    I Bata
    J Camán
    K Eochar
    L Táirne
    M Rud a chuireas tú ar do fhataí (im)
    N Rud cosamhail leis
    Ó Fáinne
    P Pipín
    Q Iorbaill mhadaidh
    R Draid mhadaidh
    S Eascú
    T Crois bacach
    U Crúdh asail
    V Compás
    W Dá chompás
    Y Cos ráca
    Z An eadh? Go deimhin seadh!

    Michéal Mac Suibhne, Muirbeach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Murrevagh, Co. Mayo