School: Faithche (Buachaillí)

Location:
Fahy More, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Cinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Faithche (Buachaillí)
  2. XML Page 266
  3. XML “Leigheasanna Áitiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheas an coithcheann atá san gceanntar seo seadh fáta amh a cuimilt ar na faitinnigh agus an fata a caitheadh in aghaidh na gaoith annsin. Nuair a bhíos an fata feoc [?] béidh an faitinne imthighthe. Ceann eile leis an galair céadhna seadh seilmide dubh a cuimilt ortha agus é a cur isteach ar dealg de sceich. Nuair a bhíos an seilmide feochta béidh an fáitinne (feochta) imthighthe.
    Nuair a bíonn tinneas fiacak agat sé an leigheas, ná, peist a róstadh ar friochtán agus an púd a chur san fiacail, agus deirte [?] go mbrisfidh sé an fiacail. Leigh eile tobach, im gan salann agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Cinnéide
    Gender
    Male
    Address
    Brockagh, Co. Mayo