1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Machaire

School: Leitir Machaire (roll number 13370)

Location:
Lettermaghera South, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Ní Shnoidigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0087, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Machaire
  2. XML Page 218
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Doghearr an fear áirithe seo an sgeach gheal a bhí in áit clúduighthe - i bhfolach.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    deireadh an sgéal. go luath tháinig mí-ádh an domhann ar an bhfear bocht. Fuair inghean leis bás, cuir i gcás indiú agus cailín eile i gceann seachtmhaine, Agus leis an mbrón [amhéadú,]? bhí duine de’n mbeirt seo ana chliste ar fad agus nuair a bhí sí sínte ar an mbord tháinig an sgéal gur éirigh léithí i sgreidú mór.
    Mhínigheadhar an sgéal do’n sagart. Tháinig sé agus dubhairt sé aifreann an spioraid naoimh agus chuir sin deireadh leis an mí-ádh, ach níorbh é sin deireadh an bhróin mar tá fhios agat.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Shnoidigh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean de Búrca
    Gender
    Female
    Age
    43
    Address
    Doontrusk, Co. Mayo