School: Málainn (roll number 13949)

Location:
Malin, Co. Donegal
Teacher:
Eilís Nic Uilcín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1124, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Málainn
  2. XML Page 310
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Signs of Good Weather”
  5. XML “Signs of Frosty Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cold winter ahead.
    June in January - January in June.
    If February 1st is fair and clear the half of winter is to come.
    A fair February curses all the other months of the year.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When the swallows fly high we know that the good weather is come.
    A mist on the hills is also a sign of good weather.
    A red sky at sunset is a good sign.
    When the birds sing after the rain it is a sign that it is going to clear up.
    When the cocks crow in the morning it is a sign the day will be fine.
    When the hills look distant it is a sign of good weather.
    When the smoke ascends in a straight line it is a good sign.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.