School: Drumaweir (roll number 5228)

Location:
Drumaweer, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ó Dómhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1119, Page 39

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1119, Page 39

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumaweir
  2. XML Page 39
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the cat scratching furniture. When a goat lies close to a ditch it is a sign of wet weather and when a donkey brays very loudly it is a sign of a gale. You can notice these signs about the farmyard. When the sea-birds come in to the middle of the country it is a sign of a storm.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The old people have a lot of old sayings about the weather. They say that when the sky keeps red for a long time there is a storm near. When the clouds are very heavy there is going to be rain. If there is a halllow? round the moon rain is approaching. When far off hills look rear that is a sign of rain; if far away roads look near, wet weather. A blue blaze in the fire is a sign of a storm. The cat washing her face is a sign that wet weather is coming. If sea-gulls come on the land a snow-storm is near. Birds flying low is a sign that a storm is coming. When birds sing early in the morning, it is a sign of approaching rain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Boner
    Gender
    Female