1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Drong

School: Drong (roll number 15699)

Location:
Drung, Co. Donegal
Teacher:
Seán P. Mac Gabhann
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1117, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1117, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drong
  2. XML Page 141
  3. XML “Conas a Chaitear Oíche Nollag sa Cheantar seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Conas a Chaitear Oíche Nollag sa Cheantar seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Éirigheann gach éinne go moch maidin ar na bhárach, agus téigheann siad chun Aifreann. Nuair a thagan siad abhaile, deanann an mháthair réidh an breicfeasta: acht téigheann na paistí go dtí na stocaí, agus bíonn áthas an domhain ortha (ní nach íongadh) nuair a ghéibheann siad na rudaí a b'fhearr leó.
    Nuair a ghéibheann siad an breicfeasta, bíonn siad ar cipíní go dtí go dtigeann fear an phuist. Annsin bíonn lúthgháir ortha, nuair a gheibheann siad litreacha, cartaí, agus feiríní ó a gcuid chairde, agus a ndaoine muinteardha.
    I meadhan lae, ghéibheann siad dinnear na Nodlag agus bíonn císte milse agus mearóg phluma go leor aca.
    'San oidhche, bíonn fleadh no siam-sa aca, agus taithnigheeann an fhéile leó go h-an-mhaith ar fadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní hArgáin
    Gender
    Female
    Address
    Quigley's Point, Co. Donegal