School: Castlecary

Location:
Ballyrattan, Co. Donegal
Teacher:
Mary S.J. Donaghy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1117, Page 35

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1117, Page 35

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlecary
  2. XML Page 35
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A holy man lost a piece of flesh from his leg as an accident. He divides it into three shares and puts a piece under each of three barrels for several months. But one day in his absence she looked under one of them and saw nothing only a piece of fat, and she did not look under any more of them. In several months' time he told his wife to lift the barrels, and out of the first two, there came two litters of young pigs, but out of the third - the one she had lifted - there ran out rats and mice, and so the man threw his night cap after them and it turned into a cat, and killed some of the rats, and mice, but many of them escaped.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1416: The Mouse in the Silver Jug
    Language
    English
    Collector
    Arthur Peoples
    Gender
    Male
    Address
    Castlecary, Co. Donegal