School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh

Location:
Ballylosky, Co. Donegal
Teachers:
An tSr. A. Nic Fhionnlaoich An tSr. M. Beinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh
  2. XML Page 203
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    be coming or expected to continue, but when they fly low and close to the ground rain is surely approaching because swallows pursue the flies and gnats, and flies and gnats usually delight in warm sunshine. When sea-gulls assemble on the land stormy and rainy weather is always near at hand because these animals sensible of a current of air approaching from the ocean, retire to the land to shelter themselves from the storm
    5. When the crows are to be seen on their way home in the evening flying high in the air and then diving swiftly downwards it is a sign of a sudden storm of either wind or rain.
    6. When the blackbirds and thrushes are to be seen gathering in clusters under the shelter of hedges it is a sign of snowstorm.
    When wild ducks fly south, it is said to be a sure sign that a storm is brewing.
    When one sees clouds in the sky resembling goats' hair it is also said to be a sign of a storm.
    When a cat turns its back to the fire it is a sign of storm.
    When a dog refuses its dinner and eats grass is a sign of storm
    If you hear a cricket singing it is a sign of rain.
    If you see a crowd of starlings flying north
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Annie Canny
    Gender
    Female
    Age
    64
    Address
    Carndonagh, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Mc Laughlin
    Gender
    Female
    Address
    Culdaff, Co. Donegal