School: Naomh Pádraig, Carn Domhnaigh (roll number 14359)

Carndonagh, Co. Donegal
Eoghan Ó Gallchobhair
The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 76

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1115, Page 76

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.


Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Pádraig, Carn Domhnaigh
  2. XML Page 76
  3. XML “Superstitions - for Deaths”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 76
    Superstitions 22:12:1938 (for death)
    (1) A bird beating at your window.
    (2) The latch of your door a lifting and nobody at it.
    (3) Occurances:- something falling from the roof
    (4) Doors opening in the nightime as if someone was coming it.
    (5) Flowers blooming in the wrong month.
    (6) A cock crowing after twelve o'clock.
    (7) one for sorrow (8) two for joy (8) three for a wedding (10) four for a boy (11) five for silver (12) six for gold (13) seven for a secret never to be told.
    (14) A black cat is a sign of luck.
    (15) Other people taking manure out of your byre; for misfortune.
    (16) If a cock crows in your door or in front of you it is for bad-luck but if he crows thrice it is alright.
    (17) If you get up and see the sun rising (short-life)
    (18) To speak to a ghost (short-life)
    (19) A ghost to get hold of you (short-life)
    (20) It is unlucky to pass under wire if you don't go back the same way.
    (21) Seven years bad luck for anyone who breaks a mirror
    (22) St Brigid prophecied that 1950 will be the end of the world.
    (23) It is said that if the glare of a candle light is seen in a persons eyes they may be sure that the person is unearthly.
    (24) It is said that a ghost does whatever you do, if you run it runs, if you walk it walks and if you stand it stands.
    (25) A Ghost can never cross water, namely a stream, it must disappear.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Francis Toland