School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (roll number 16821)

Location:
Ballylosky, Co. Donegal
Teacher:
An tSr. M. Beirín Ní Bhaoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1114, Page 95

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1114, Page 95

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh
  2. XML Page 95
  3. XML (no title)
  4. XML “Milking Customs”
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Oat bread: - oat meal is made into a dough with hot water to which sometimes is added a pinch of sugar, it is then kneaded with flour and flattened out until it forms.

    (continued from previous page)
    is turned occasionaly. This kind of bread is supposed to be very nourishing especially for working men and it is still made in this district.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When a cow calves the first milking is given to the calf and if there is any milk left over it is given to the cow. The first few drops is let fall to the ground and they are supposed to be for the fairies. At the fourth or fifth milking a dish called "beastings" is made by boiling the milk which forms curds. It is customary to give some of these "beastings" to the neighbours in order to have a good blessing on the calf and sow and all her milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. (no title)

    Other information is given that before tea came to this district, the people used milk and home-baked bread as an evening meal.

    Other information is given that before tea came to this district, the people used milk and home-baked bread as an evening meal. Later they had potatoes and salt and then some buttermilk to wash them down. Fish was used but no flesh-meat
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mrs Kearney
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Carndonagh, Co. Donegal