School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh (roll number 16821)

Location:
Ballylosky, Co. Donegal
Teacher:
An tSr. M. Beirín Ní Bhaoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1114, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1114, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh
  2. XML Page 236
  3. XML “Cluichí - An Clochán”
  4. XML “Cluichí - Seo mar a Imirtear Crann Dáigh Bogadaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mór do na páistí dul treasna an "atá" gan "tuitim isteach". Tig leo dul treasna ag preabadh ar aon chois amháin nó ag léimnigh ó chois nó ag léimnigh agus a dhá chois le chéile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Anáirde ar an chlaidhe bhíos an maide a na páisdí. Bíonn siad shuas air ar feadh fada go leor. Bíonn an-ghreann ar fad aca go dtú go mbaintear casadh as an maide agus tuiteann duine aca annsin. Seo an t-amhrán abhíos againn agus sinn ag imirt an chluiche seo:-
    Suas, anuas,
    Síos a's suas
    Choinnigh do ghreim,
    Nó tuitfidh tú anuas,
    Is béidh do mhargadh déanta.
    Tá go mhargadh,
    Ní do mhargadh,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish