School: Trí Trian (Three Trees) (roll number 2680)

Location:
Three Trees, Co. Donegal
Teacher:
Caitlín A. Scott
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1113, Page 359

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1113, Page 359

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trí Trian (Three Trees)
  2. XML Page 359
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    After the work was finished last night we sat around the fire with my father and mother.

    A
    After the work was finished last night we sat round the fire with my father and mother.
    We talked about the names of fields on our own farm and on neighbouring farms.
    Many of these fields are named in English, but some of them have names h which which have not an English sound.
    On our farm there is a long field with clumps of rushes called The Long Mullans.
    A stream divides our land from a neighbours.
    On her side of the river is The Proiog. This is a sloping piece of land on which whin and fern and hazel bushes grow.
    It is good grazing land and part of it is ridged for growing plants.
    On another farm is a rushy three cornered field called "The Cluit".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Collector
    Sandie Allen
    Gender
    Female
    Address
    Three Trees, Co. Donegal
    Informant
    Joseph Allen
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Three Trees, Co. Donegal