School: St Oran's, Buncrana

Location:
Buncrana, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Éibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1111, Page 347

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1111, Page 347

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Oran's, Buncrana
  2. XML Page 347
  3. XML “Giants and Warriors”
  4. XML “Giants and Warriors”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Leafin. About four miles from the town of Buncrana.
    There was a great warrior lived in our district in olden times and there was another warrior lived in Meenagory Buncrana. It is in the town land of Meenagory. These warriors fought in armies. They fought a big battle in Meenagory Buncrana. When the battle was finished the two warriors fought themselves and the one in Meenagory beat the other one.
    There was a jiant in Gortyarrigan and this jiant threw a stone from Gortyarrigan to Fanad. This jiant was in Fanad one time and he went to see the place where he threw the rock from Gortyarrigan and he threw another rock to Slaggan. This rock is a standing rock now in Claggan.He lived in Gortyarrigan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In olden times there was a jiant in our district. This jiant threw a stone from Lindfort district Buncrana[?] to Ach a Wheel Loch. This jiant fought another we man that was only half his size. They fought a long time and the jiant could not beat the other jiant.
    There was a great warrior near our district long ago. This warrior lived in Claggan Buncrana.
    This warrior fought battles with other warriors from
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.