School: Trian Caol (roll number 10778)
- Location:
- Treankeel, Co. Donegal
- Teacher: Peadar Mac Gaoithín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Trian Caol
- XML Page 169
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal.
Bhí beirt fhear ann aon uair amháin agus thuit siad amach. Séimín an t-ainm a bhí ar fhear acu, agus Páidí Mór an [t]-ainm a bhí ar an fhear eile. Chuir Séimín an dligheadh ar Pháidí Mhór.
Chuaidh Páidí Mór chuig an t-Sagart agus [d]'fheach an Sagart an dligheadh a shocrughadh. Acht ní shochocadh [!] Séimín. Bhí fearg ar an t-sagart agus dubhairt sé go gcuirfidh sé péire adharc air.
Dubhairt Séimin, "Ma chureann tú adharca ormsa pollfaidh mise Páidí Mór." - Scéal
Bhí fear in a chomhnuidhe ins na Bruighneacha uair amháin agus bhí sé an bocht. Ní rabh síol ar bith aige agus ní rabh airgead aige le síol a cheannacht
Oidhche amháin Bealtaine chuaidh sé sios go Bruighin Bhuidhe agus scáirt sé amach "A Shidheogai Dílise! tabhair domh mála síl agus tabhairfidh mé arais daoibh é ar Oidhce Shamhna" Dubhairt na sidheógai go dtabhairfeadh siad do mála de shíol a bfeárr da bhfaca sé ariamh agus go bhfágfadh siad é taobh amuigh de'n Bhruighin ar maidin. Ar maidin lá thar na bharach fuair an fear an mála síl taobh amuigh(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Éagartaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Padruig Ua Dhochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Breenagh, Co. Donegal