School: Trian Caol (roll number 10778)
- Location:
- Treankeel, Co. Donegal
- Teacher: Peadar Mac Gaoithín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 125
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Trian Caol
- XML Page 125
- XML “Cuir Do Cheann”
- XML “An Seanduine Dóite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cárta leanna idir ceuthrar o dhaoine
agus cúl na tíre bruighte idir mnáibhO’s cuir cheann cuir do ceann agus‘Sa oganaigh uasail, uasail, uasail
A oganaigh uasail fan agam go lo
Agus gheobhaidh tusa sgiobal agus urlar ar son buailte
Agus cead a bheith go dtigidh an lá.Cuir do cheann agus.
Amhran [graista]? a bhí ann. Bhí mé oidhche amhain ag teact anall ar bhádh na h-Albana agus bhí fear ar an bádh, as na Rosaibh a rabh creideam fiche ceathramh de aige.
- Chuir mise mo shean duine 'steach ins an cómhfrad
I d'ól bainne reamhair 's a d'iththe arainn eorna
'S da gcuireadh se ceann amach sgiobfainn an tsrón de
'S bheirfinn a gcuid de na buacaillid óga
'S óru Sheanduine Seanduin dóighthe
'S óru Seanduine Seanduine doighte
'S óru Seanduine Seanduine doighte
Luigh ar do leabaidh 'gus codail dó dhoitín(continues on next page)
