1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Trian Caol

School: Trian Caol (roll number 10778)

Location:
Treankeel, Co. Donegal
Teacher:
Peadar Mac Gaoithín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1104, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trian Caol
  2. XML Page 124
  3. XML “Cuir Do Cheann”
  4. XML “Is Fada liom uaim í”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Is Fada liom uaim í (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ‘S fada liom uaim I agus
    Sin a bhfuil agam de. Bhí sé cómh fada le ‘ndia ‘s le márach. Tá cionn cosamhail leis i gchéad de ceoltaigh Uladh a fuarus i gco. Thír Eoghainn
    Seo ghiota eile a chuala mé ag sean bean de mo cineadh nuair a bhí mé mo ghasur.
    Seo chugaibh mise ‘s níl fios caidé ghnídhim
    Níl bó, níl gamhain agam searrach no láir
    Níl capall níl caora agam adhmhais no minseác
    Acht cead i ghabhal sios le mo shean ghearran báin
    O’s cuir do ceann dílis, dilis, dilis
    Cur do cheann dilis thara mo láimh
    Ceann dubh cutach a mhealas na daoine
    Bainnt a’ tsugh craobh amuigh ans an lá
    Se’n suipear a bhí againn i ndiaid an méadhon oidhche
    Coininí caocha agus muilt a fuair bás
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit