School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 65

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 65

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 65
  3. XML “Dóchas na Caillí”
  4. XML “Sráid an Chlocháin Léith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An lá sin a d'fág mise sráid an Chlocháin Léith,
    Bhí na bands of music ag seinm in mo dhéidh,
    Bhí bóltaí air mo chaoltaí 'san síon dul im aghaidh,
    'S ag teach mór Dhoire Locháin a d'ól mé mo sháith.

    * * *

    Ar maidin lá ar na bhárach Teach na nGárda i mBealach Féidh,
    Thainic Partholán Ó Baoighill nó go dtugadh sé damh 'tréát,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac Ailín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir