School: An Árd Leathan (roll number 7680)
- Location:
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Ailin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Árd Leathan
- XML Page 589
- XML “Rud a Tharla sa Pharóiste seo le gairid”
- XML “Ainmneacha agus Leasainmneacha i dTír Chonaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Rud a tharlaigh ins an Pharóisde seo le goirid.Tá bean sa pharóisde seo (Jane Arnold Protestant) bhí madadh aici darbh ainm Paddy. Chuaidh mise isteach aici lá amháin agus bhí sí comhair a bheith ag caoineadh. Chuir mé ceist uirthi caidé bhí cearr leithi. Och fuair Paddy bás indé a deir sí. Is mise a crothnuigheas Paddy a deir sí no ní rabh [bamhail]? no pláta le nighe agam le fada. No lighe Paddy iad i gcomhnuidhe.
- Collector
- Pádraig Mac Ailin
- Gender
- Male
- Tá leas ainmneacha an-choitcheannta i nGaedhealtacht Thír go dtí an t-am i láthair, ach bhí siad i bhfad ní ba choitcheannta ins an tsean-am 'ma tá siad anois. Chuirfeadh cuid de na h-ainmneacha bréige seo iongantas ar dhuine. Is minic a chuala mé go raibh baile amháin i nDun-na-nGall agus nach raibh aon duine ar an bhaile nach raibh leas ainm air.