School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 475
  3. XML “An tAonach i mo Cheantar féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bíonn aonach ar an Bhrocaigh ar an naomhadh lá déag de chan mhí. Madin an lae sin bíónn cuid mhór daoine agus eallach agus caoraigh leóbhtha le feiceál ag dul in aonaigh. Téigheann daoine ann an lá sin ag díol éadaigh óraistí ubhlaí milseán agus cuid mhór rudaí eile. Bíonn na daoine a bhfuil síopaí aca ag díol cuid mhór an lá sin. Bíonn aontaigh móra ann ins an Fhóghmhar, ach ní bhíonn siad comh mór sin ins an gheimhreadh. Bíonn capaill le díol ann ins an Earrach mar bhionn treabhadh le déanamh ag na feirmeoirí. Bíonn cuid mhór daoine ag déanamh tae an lá sin. Thig cuid de na daoine na bhaile ag an dó dhéag agus cuid eile aca ins an tráthnóna. Na daoine a bhíos ólta ní thig siad na bhaile ar feadh cúpla lá
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Nic na Midhe
    Gender
    Female