School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 445

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 445

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 445
  3. XML “Tobar na nAingeal i bParóiste Ghleann Fhinne”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá an tobar seo thall i mBaile Chiarragain. Tá na cnuic thart ar uilig, agus dá mbeitheá annsin ag dul ó sholus do bhéadh eagla ort thaibhre na cnuic atá thart air. Deir na sean-daoine go rabh sagart ag leigheamh Aifrinn annseo in aimsir na Pionamhla. Bhí fir ag coimhead agus i lár an Aifrinn chonnaic siad na cótái dearga ag bárr cnuic na h-Áilte Peiste. D'imthigh na daoine a bhí ag Aifrinn uilig ach seisear no seachtar. Tháinig na saighdiuirí ach ní thiocfadh leobhtha rud ar bith a fheicéal. Deirtear gur chuir na h-Aingle sgáth ortha. Roimh lá Béaltaine téidh daoine annsin le turas a dhéanamh. Théidh siad thart seacht n-uaire fan tobar ag rádh deichnear d'en pháidrín gach uair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.