School: Baile Ciaragain (roll number 13127)

Location:
Baile Uí Chiaragáin, Co. Donegal
Teacher:
Cáitlín, Bean Mhic Fhionntaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 400

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 400

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Ciaragain
  2. XML Page 400
  3. XML “Seán Ó Baoghall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí fear í Leithir - Coilleadh Uair amhain san teach a bfuil Gimí Phidhí Mhóir í na cómhnuidhe anois.
    Sean Ó Báoghall an t-ainm a bhí air.
    Bhí sé fastuigthe síos an tír agus beighin do obair cruaidh a deanam. Oidhce amhain connaich sé a lán fear bheaga Dhubha agus Dubhairt siadh leis.
    "Ceadh Failthe romhath a Séain Yí Bháoghaill."
    Annsin Dimhtigh siad istheach na coillead agus Thósuigh siadh ag báinth adhmaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Áine Bean Uí Fionntaigh
    Gender
    Female
    Age
    58
    Occupation
    Oibrí feirme