School: Baile Ciaragain (roll number 13127)
- Location:
- Baile Uí Chiaragáin, Co. Donegal
- Teacher: Cáitlín, Bean Mhic Fhionntaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 362
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Ciaragain
- XML Page 362
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bailechiargain, Leitir-Choilleadh, Baile Árt ...”
(continued from previous page)i seilbh na Protústúnaigh.Cóirigh, agus dheisigh na Sasanaigh an mhainistear dobhtha féin, ach mar sin is uiligh dubhairt na Caitliocaigh go raibh an ceart aca-san a muintear a cuireadh sa roiligh a bhí thart air.
Bhí an clampar eatorra, mar bhí na Protústúnaigh ag iarraidh an Roiligh a choinneal dóibh féin.Thárla go bhfuair Protústunach darbh ainm Mac Séamhraigh bás, agus cuireadh é sa roilig. San am seo bhí fear cródha d'bainm Ó Scannlán a cháith seall i n-arm Rí Shéamuis i na chómhnuidhe i Druim-Doire-Dubhnan, cómh luath, agus chuala sé an sgéal chruinnigh sé na feirmeóirí a bhí ag obhair ins na páirceanna, agus thug siad aghaidh ar an roiligh. D'fosgail siadh an uaigh, chuir siad rópa thart an cómhra Mach Séamraigh cheangail siad an rópa do rubhall capaill, agus cuaidh O Sannlán ag marcúigheacht air isteach i lá abhainnn na Finne, agus léagheadh an cómhra le tuille na Finne.Bhí na Protústúnaigh ar buille(continues on next page)
- Informant
- Pádraig Mac Fionntaigh
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Occupation
- Feirmeoir
- Informant
- Pádraig Ua Cnámhsaigh
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Baile Uí Chiaragáin, Co. Donegal