School: Baile Ciaragain (roll number 13127)
- Location:
- Baile Uí Chiaragáin, Co. Donegal
- Teacher: Cáitlín, Bean Mhic Fhionntaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 361
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Ciaragain
- XML Page 361
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bailechiargain, Leitir-Choilleadh, Baile Árt ...”
(continued from previous page)Cille Taobhóig'Sí Cille Taobhóig ainm na Paróiste seo. 'Sí an fadh a tugadh an t-ainm sin air, no cille, sin teampall, agus bhí teampall ag bean dar bhainm Taobhoíg annsin fad ó shoin.Bhí a dearbhráthair mar taoiseach ar an Paróiste seo. O Duibheannaig an sloinne a bhí air.Nuair a tháinigh naomh Pádhraig go h-Éirinn bhaistig sé O Duibheannaigh agus an méidh a rabh sa teach.Thug a dearbhrathair dheontas talamh de Taobhóg de cúig baile ceanntar. Cill Ratain, Árd Leathain, Litir Bric, Brocach, agus Baile- Bó-Teampaill.Thóg sí a mainistear i mBaile-Bó-Teampaill ar bruach na Finne. Nuair a tháinigh na Danair leag siad é go talamh. Tháinigh manaig de ord Naomh Prionnsais, agus thóg siad é arais, agus tá séan fotracha le feiceal ann go foill.Deirtear in aimsear Crombhéal baineadh an teach phobhail seo ó na Caitliocaigh, agus thuit sé isteach(continues on next page)
- Informant
- Pádraig Mac Fionntaigh
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Occupation
- Feirmeoir
- Informant
- Pádraig Ua Cnámhsaigh
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Baile Uí Chiaragáin, Co. Donegal