School: Boltifree (roll number 9764)
- Location:
- Buailte Fraoigh, Co. Donegal
- Teacher: Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Boltifree
- XML Page 169
- XML “Ainmneacha Áiteacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus tá cineál uaimh isteach faoí. Luigheann caoirigh annseo siochair go bhfuil ann fhasgadh ann.
Na Bruacha Dubha
Tá seo ar an chnoc fosta baineann daoine ó'n Ghallbualaidh, agus o mhín na nDamh móin annseo. Tá an mhóin an mhaith.
Carraic an T-Suic.
Tá an charraic seo comhgarach ag an Árd Chrom. Tá sí ag fabadh aníos ó'n talamh agus tá Árd na GCaorach.
Tá an áit seo an ghaothach is cuma caidé'n t-am de'n bhaidhain atá ann ta gaoth ann san áit seo. Áit mhaith fá chaoinne caitheachamh arbair (cleaning corn) atá annseo.
An Chreig Áit an (mhaith) chlochach atá in seo. Bhí caireál ann fadó ach ta dreasófaí ag fás air anois.
An púnta
Garraidhe ar an chnoc atá annseo. Ba ghnáthach caoirigh a fhághail(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Eichtigirn
- Gender
- Female
- Age
- 15
- Address
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
- Informant
- Seamus Ua hÉichthighirn
- Gender
- Male
- Age
- 49
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
