1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 318
  3. XML “Scéal eile fa Cholm Cille”
  4. XML “Scéal eile fá Cholm Cille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Scéal eile fá Cholm Cille

    Share Share Post
    Bhí na sáíghdhiuirí indiaidh Cholmcille agus tugadh fogradh do imteacht as a bhaile fhéin Cill Alaidh i gCo Mhuigeo roimh sgairt an choiligh. Nuair a chualaidh Colmcille seo d'iarr sé ar achan duine sa bhaile na coiligh a mharbhadh sa chrúth nach mbíodh coileach ar bith fághtha le sgairteadh. Rinne achan bhean seo
    ach amháin bean amháin nár mharbhuigh a coileach ach chuir sí faoi bhéal phota é dé'n bharamhail nuair a bhí sé istoigh in áit chuan nach sgairteochad sé. Ach ag breacadh an lae sgairt an coileach. Annsin b'éigean do Cholm dul go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal
    Informant
    Seamús Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal